Instructions Android Auto / Apple CarPlay
Guide de configuration complet pour Android et iPhone
⚠️ AVANT DE COMMENCER
Préparez la moto et l’intercom
Effectuez ces étapes avant d’appairer le 3DMP-Explorer avec votre téléphone Android ou votre iPhone.
!
Ordre d’appairage important
Appairez d’abord l’intercom avec la moto. N’appairez pas directement l’intercom avec le téléphone pendant la configuration initiale.
🎧 Connexion du casque / intercom
✅ Liste de vérification avant la configuration
📱
Supprimez ou dissociez « Honda Motorcycle #**** » de votre téléphone.
🔇
Supprimez ou dissociez l’intercom de votre téléphone.
🎧
Appairez d’abord l’intercom avec l’écran TFT de la moto.
➡️
Une fois l’intercom appairé, poursuivez avec les instructions pour Android ou iPhone.
💡
Conseil
Respecter cet ordre permet d’éviter les entrées Bluetooth en double et les échecs lors du premier appairage.
- Sur la moto, accédez à Accueil (Home) → Paramètres (Settings) → Bluetooth.
- Réglez Bluetooth sur ON (activé).
- Sélectionnez Headset Pairing → + Add a device (Appairage du casque → + Ajouter un appareil).
- Placez votre Cardo, Sena ou autre intercom en mode d’appairage.
- Sélectionnez le nom du casque sur l’écran Honda, puis confirmez avec ENT.
- Sélectionnez Rider (Conducteur) pour le casque du conducteur ou Passenger (Passager) pour le casque du passager.
⚠️ Pourquoi est-ce nécessaire ?
Honda exige qu’un casque soit appairé pour les appels téléphoniques, les commandes vocales Siri ou Google et l’ensemble des fonctions Apple CarPlay ou Android Auto.
🔊 Volume
• La moto mémorise des niveaux de volume distincts pour Musique, Téléphone, Voix, CarPlay, Android Auto et Microphone.
• Réglez le volume pendant que le mode audio concerné est actif, ou accédez à Paramètres (Settings) → Volume.
🔄 Solution alternative si aucun intercom n’est disponible
• Vous pouvez utiliser temporairement une enceinte Bluetooth ou un autre appareil audio compatible.
• Appairez cet appareil avec la moto pendant la configuration initiale.
• Après la configuration, l’appareil Bluetooth peut être éteint tout en conservant l’appairage enregistré. Cette solution de contournement n’est pas garantie : sur certaines motos, l’appareil devra peut-être rester allumé.
🖥️ Écran de démarrage du dongle
Lorsque vous connectez le dongle à la moto, l’écran ci-dessous doit s’afficher. Cela confirme que l’appareil a démarré correctement et qu’il est prêt pour l’appairage Bluetooth avec votre téléphone.
🤖 Instructions Android
Android Auto • Android 13 ou version ultérieure
✓
Compatibilité
Android 13 ou une version ultérieure est requis.
!
Supprimez d’abord l’ancien appairage Honda
Avant d’appairer « 3DMP-Explorer-**** », vérifiez que « Honda Motorcycle #**** » a été supprimé de votre téléphone.
Après avoir supprimé « Honda Motorcycle #**** », la moto peut tenter à plusieurs reprises de se reconnecter à votre téléphone. Appuyez sur « Cancel » (Annuler) sur le téléphone et sur « No » (Non) sur la moto.
Lorsque vous ouvrez les réglages Bluetooth, deux appareils s’affichent normalement :
- Honda Motorcycle #****
- 3DMP-Explorer-****
- Appuyez sur « 3DMP-Explorer-**** ».
- Si la fenêtre d’appairage affiche « Honda Motorcycle », appuyez sur « Cancel » (Annuler).
- Appuyez à nouveau sur « 3DMP-Explorer-**** ».
-
Appuyez sur « Pair » (Appairer) uniquement lorsque la fenêtre affiche clairement « 3DMP-Explorer ». Annulez toute autre demande d’appairage.
✓
Connexion terminée
Patientez quelques secondes. L’interface Android Auto doit s’afficher automatiquement.
⚠
Un message concernant le casque s’affiche
Si le message « A Bluetooth headset is required to enable Android Auto » s’affiche, revenez aux réglages Bluetooth de la moto, vérifiez que le casque est appairé, puis recommencez l’appairage du dongle.
🍎 Instructions iPhone
Apple CarPlay • iOS 12.1 ou version ultérieure
✓
Compatibilité
iOS 12.1 ou une version ultérieure est requis.
- Activez Bluetooth sur votre iPhone.
- Dans la liste des appareils Bluetooth, sélectionnez « 3DMP-Explorer-**** ».
- Appuyez sur « Pair » (Appairer) et autorisez la synchronisation des contacts ou des données lorsqu’elle est demandée.
- Lorsque le message CarPlay s’affiche, appuyez sur « Connect » (Se connecter).
⚠
La fenêtre « Connect » ne s’affiche pas
Sur les versions récentes d’iOS, vérifiez que CarPlay est autorisé dans Réglages → Temps d’écran → Contenu et confidentialité → Apps et fonctionnalités autorisées.
Si Contenu et confidentialité est désactivé, CarPlay est autorisé. Si cette option est activée, vérifiez que CarPlay est activé.
!
Ne manquez pas cet écran de confirmation
Activez « Remember My Choice » (Mémoriser mon choix), puis appuyez sur « ENABLE » (Activer). Cet écran ne s’affiche normalement que lors de la première configuration du dongle.
⏱️ L’écran ne s’affiche que pendant un court instant. Si vous n’avez pas le temps d’activer l’option, redémarrez la moto et réessayez.
Sans l’option « Remember My Choice » activée, le passage entre l’écran Honda et CarPlay risque de ne pas fonctionner correctement.
✓
Connexion terminée
Patientez quelques secondes. L’interface Apple CarPlay doit s’afficher automatiquement.
!
Le bouton PAGE ne revient pas à CarPlay
Si le bouton PAGE du guidon ne revient pas à l’écran CarPlay, l’intercom est probablement mal appairé avec la moto. Honda peut alors activer une restriction de sécurité empêchant l’utilisation de CarPlay.
Vérifiez l’appairage du casque dans le menu Bluetooth de la moto, puis recommencez la configuration. Une fois le casque correctement connecté, le bouton PAGE doit fonctionner normalement.
Commandes
Levier de fonctions et bouton PAGE
Utilisez les commandes du guidon gauche pour passer de l’écran Honda à CarPlay / Android Auto, et inversement, sans toucher l’écran TFT.
Commande du guidon gauche
Assistance
Assistance technique
Pour toute aide à la configuration, tout problème d’appairage ou toute question technique, veuillez contacter notre équipe d’assistance technique.
✓ Assistance technique sur WhatsApp
+351 928 411 175
Pour les questions techniques, WhatsApp est le moyen le plus rapide d’obtenir de l’aide.
